Мы ничего не перепутали, и с головой у нас все в порядке. Пить пиво и гонять змей вы будете завтра, в день Святого Патрика, а сегодня, 16 марта, день Святого Урхо, прославившегося тем, что своевременно явился и прогнал кузнечиков с финских виноградников.
Так что завтра — зеленое и оранжевое, пиво и джига, а сегодня — зеленое и пурпурное, вино и полька. И кто знает, может праздник горячих финских парней окажется не менее зажигательным, чем ставший уже привычным ирландский.
История праздника
Все началось в 1956 году, когда один американец, ирландского происхождения, спросил у другого американца, финского происхождения, а есть ли у их Финляндии покровитель. Добрый и благостный, навроде Святого Патрика. И стало финно-американцу как-то неудобно, что нет у них Патрика. И он придумал Святого Урхо. Звали основателя традиции Ричард Мэттсон.
Сначала день Святого Урхо был назначен на 24 мая, а потом перенесен на 16 марта, накануне дня Святого Патрика. Поговаривают, что практичные финны поступили так, чтобы с полным правом гулять и пьянствовать два дня подряд — сначала в честь своего Святого Урхо, покровителя Финляндии, а потом — плясать джигу в гостях у ирландцев. Кстати, настоящего святого, покровителя Финляндии, зовут Святой Генрих.
Впрочем, такие скучные подробности американских финнов мало интересовали, скоро легенда обросла достоверными подробностями, и на настоящий момент выглядит примерно так:
Давным-давно на урожай винограда в Финляндии покусились бесчисленные полчища кузнечиков. Так и сожрали бы зеленые гады весь виноград, но взмолились белокурые финские домохозяйки, и явился им на помощь добрый Святой Урхо, знаменитый своим невероятно громким голосом. Увидел он напасть такую и каааак закричит:
«Heinäsirkka, heinäsirkka, mene täältä hiiteen!» Что в переводе на русский означает: «Кузнечики-кузнечики, а ну-ка убирайтесь к черту!»
Испугались тогда кузнечики и упрыгали по своим делам, оставив финский виноград в покое. А финны на радостях принялись пить вино, плясать польку и славить Святого Урхо. Который рад был стараться и рассказывал непослушным финским детям, что чтобы у них был по-настоящему громкий и убедительный голос, как у него, надо есть рыбный суп и пить кислое молоко.
В общем-то, это все, что мы можем вам рассказать… Ах, нет! Не совсем! Инициативу финно-американцев поддержали настоящие финны. Они теперь тоже празднуют день Святого Урхо. И, по всей видимости, показывают языки жителям Зеленого Острова, которым предстоит буянить и веселиться только на следующий день.
Вот так-то, дорогие читатели. Если вам вдруг хочется веселиться уже сегодня, а все пабы обещают бурное веселье только завтра, то самое время одеться в зеленое и пурпурное и уверовать в Святого Урхо. Ну и напоследок, для поднятия настроения и боевого духа — настоящая финская полька:
Веселых вам праздников!
P.S. Святой, может быть и придуманный, но статуя вполне настоящая. Находится этот дядька с вилами и кузнечиком в г. Миней, штат Миннесота, США.
Рассказать друзьям
Надеемся, что вам было интересно, весело или полезно. Если вдруг вам хочется сказать нам спасибо за работу, то это очень просто сделать!
Черты лица певицы навевают какие-то азиатские ассоциации (из дества — «Роботек, «Макстар», «Том Сойер» и т.п.). Но полька — да, чисто финская. 🙂
Материал, как всегда, любопытный и изложен интересно. 🙂 Спасибо, Ванесса. 🙂
На самом деле это только фрагмент финской польки. Просто именно этот ролик несколько лет назад взорвал интернет. Именно с этой анимешной героиней. 🙂
И по иронии судьбы она в пурпурном и машет зеленой веточкой — цвета праздника, собственно.
Вот так все святые и появляются!
История просто класс!
Финская культура имеет свой неповторимый шарм.
Занимательная статья о таком самобытном празднике)))Спасибо,было интересно!)